MORE AND MORE FROM US!

HYBRID / DINNERWARE / CTRLZAK / BADINI / EAST VS WEST

Qui allo Studio Badini Createam abbiamo creato il logo, la grafica dei folders, il testo di presentazione, le fotografie e il packaging (in arrivo, stay tuned) per la bellissima linea da tavola HYBRID concepita e disegnata da CTRLZAK e prodotta dal brand SELETTI. Siamo orgogliosi!


Here at Studio Badini Createam we created the logo, the folders graphic design, the copywriting, the photography and the packaging (coming next...stay tuned) for the stunning Dinnerware line HYBRID conceived and designed by CTRLZAK and produced by the SELETTI brand. We are proud!
click on the images to enlarge





Hybrid, una riflessione estetica/artistica sulla  produzione storica cinese ed europea del Bone China e sui secoli di "fecondazione intellettuale" tra estetica occidentale e orientale. Prodotte in Tangshan, la "capitale del Bone China", le decorazioni sono divise a metà, creando nuovi ibridi che accostano scene e temi interpretati nell'immaginario delle rispettive culture. Bone China è un tipo di porcellana che si compone di cenere di ossa, feldspato e caolino. Bone China è rinomata per il suo colore bianco, la trasparenza e l'altissima resistenza.
Hybrid is an artistic/aesthetic reflection on the historical production of Chinese and European Bone China and its centuries of fertilisation between Western and Eastern aesthetics. Produced in Tangshan, the renowned “capital of Bone China”refined by hand, the pieces decorations are sliced in half, creating new hybrids that juxtapose scenes and themes interpretated in the respective cultural imaginary. Bone china is a type of porcelain that is composed of bone ash, feldspathic material and kaolin. Bone China is known for its high levels of whiteness and translucency, and very high mechanical strength and chip resistance.
Hybrid, une réflexion esthétique/artistique sur la production historique chinoise et européenne de la Bone China et sur les siècles de "fécondation intellectuelle" entre l'esthétique occidentale et l'orientale. Produites à Tangshan, la "capitale de la Bone chinoise", les décorations sont divisées en deux, ce qui crée de nouveaux hybrides qui assemblent des scènes et des thèmes interprétés dans l'imaginaire des cultures respectives. Bone China est un type de porcelaine composée de cendre d'os, feldspath et kaolin. Bone China est renomée pour sa couleur blanche, la transparence et la très haute résistence.
Hybrid, una reflexión estético/artística sobre la producción histórica china y europea del Bone China y sus siglos de "fecundación intelectual" entre estética occidental y oriental. Producidas en Tangshan,la "capital del Bone China", las decoraciones mitad y mitad crean nuevos híbridos que unen escenas y temas interpretados en el imaginario de las respectivas culturas. Bone China es un tipo de porcelana formada con cenizas de huesos, feldespato y caolín. Bone China es famosa por su color blanco, la transparencia y su altísima resistencia.

Photography: © Studio Badini Createam / free for non commercial use

click on the images to enlarge






















No comments:

Post a Comment